This documentary tells a story of the iconic bakery’s beginnings and the passing of the mantle to the next generation.