Ling Ling and her son, Xiaohan, only have each other to depend on while living together. Other than going to the market to sell vegetables in the morning, Ling Ling still needs to set up her stall at night, and even sew clothes for others in order to support the family. To celebrate his mother’s birthday in an act of filial piety, Xiaohan thought about how his mother had to pawn her watch, and decides to work at odd jobs to earn enough money. He even goes to the pigsty to help…

玲玲與兒子小漢兩人相依為命地生活，玲玲除了早上要到市場賣菜，晚上還要去夜市擺攤，甚至替人縫補衣服來貼補家用。孝順的小漢為了替母親慶生，想贖回母親之前當掉的手表，因此他努力的到處打工，甚至跑到豬圈裡幫忙...