Unable to copy and paste, will digital artist Jolin be able to make Nagomi art on paper? Art transcends time, and this unlikely duo proves it.