David is mortified when he discovers his daughter's new job, and Neil is forced to try and keep the peace yet again.