Setiap hari setelah sekolah, dua gadis cilik mengumpulkan sampah demi uang yang tak seberapa. Suatu hari, salah satu dari mereka menolak untuk pergi setelah dihina oleh teman sekelasnya. Karena kasih sayang dan bujukan dari sang nenek, ia pun berubah pikiran. Namun, mereka kembali ke dalam jebakan keinginan saat istirahat sekolah. Suara bel telah mengubah hidup mereka.