A family's trivial chatter about an altercation outside their house turns sour after it escalates into gunshots.