A middle school girl’s sudden shift into womanhood sparks an exploration of the intersection of the mind and body.